PROGRAMME 2025

RÉVÉLATIONS EN ROSE ET BLEU – Lâchez les ballons et tout le reste

Des poupées roses pour les filles, des voiturettes bleues pour les garçons – les stéréotypes de genre traditionnels perdurent. Dans ce programme de clôture, voici deux courts métrages décomplexés et plein d'humour qui se jouent des codes couleur pour terminer la Nuit de manière flamboyante.

Bambole rosa per le bambine, macchinine celesti per i bambini: i tradizionali stereotipi di genere persistono. In questo programma di chiusura, due cortometraggi senza complessi e pieni di umore giocano con i codici colore per concludere la Notte in maniera sfavillante.

Durée / durata: 17'

Featured

GENDER REVEAL

Mo Matton, Canada, 2024, fiction, 12' (vo anglais, st fr)

Rhys et ses deux partenaires sont invité·es à la «gender reveal» organisée par son chef, une fête prénatale pour dévoiler le sexe du bébé. Le trouple trans est dépassé par cette situation cocasse, et la fête dégénère.

Rhys e i suoi due partner sono stati invitati/e al “gender reveal” organizzato dal capo, una festa per svelare il sesso del bambino. Il trio transgender è sopraffatto da questa situazione bizzarra e la festa degenera.

VEGAN MAYO

Luca Toth, Hongrie, 2024, animation, 5' (vo anglais, st fr)

Elle est tout cela: super-empathique, justicière et la reine de la confiance en soi. Mais peut-être aussi juste une saucisse. Une animation déjantée en rose et bleu.

Lei è tutto questo: estremamente empatica, giustiziera e regina di autostima. Ma forse anche solo una salsiccia. Un'animazione stravagante in rosa e celeste.